fix(metallb): verify the metallb-system namespace actually exists (#702)

* fix(metallb): verify the metallb-system namespace actually exists

- change the Test metallb-system namespace task to run
  k3s kubectl get namespace metallb-system instead of the bare
  -n metallb-system, which printed kubectl usage and always exited 0
- add a regression test that asserts the task uses an explicit get
  and fails if it ever regresses to the usage-only form
- wire the new test into pre-commit

* fix(metallb): retry the namespace check on transient kube API errors

- retry the explicit get namespace check until it succeeds
- extend the regression test to assert the retry wiring

* fix(metallb): retry the webhook endpoint check on transient kube API errors

- retry the webhook-service endpoint get until it succeeds
- extend the regression test to cover the webhook task too

.pre-commit-config.yaml

@@ -113,6 +113,14 @@ repos:
           - Jinja2>=3.1
         pass_filenames: false
         files: ^roles/k3s_server_post/templates/metallb\.crs\.j2$|^\.github/scripts/test-metallb-interfaces\.py$
+      - id: metallb-namespace-test
+        name: MetalLB namespace test
+        entry: python3 .github/scripts/test-metallb-namespace.py
+        language: python
+        additional_dependencies:
+          - PyYAML
+        pass_filenames: false
+        files: ^roles/k3s_server_post/tasks/metallb\.yml$|^\.github/scripts/test-metallb-namespace\.py$
       - id: metallb-deploy-condition-test
         name: MetalLB deploy condition test
         entry: python3 .github/scripts/test-metallb-deploy-condition.py