CI: Fix linting job for ansible-lint 6.6.0 (#96)

* CI: Fix linting job for ansible-lint 6.6.0

* Increase MetalLB timeout to mitigate CI flakiness

molecule/resources/verify/from_outside/tasks/test/deploy-example.yml

@@ -43,6 +43,10 @@
           {{ nginx_services.resources[0].status.loadBalancer.ingress[0].ip }}
         port: >-
           {{ nginx_services.resources[0].spec.ports[0].port }}
+      # Deactivated linter rules:
+      #   - jinja[invalid]: As of version 6.6.0, ansible-lint complains that the input to ipwrap
+      #                     would be undefined. This will not be the case during playbook execution.
+      # noqa jinja[invalid]
 
   always:
     - name: "Remove namespace: {{ testing_namespace }}"

molecule/resources/verify/from_outside/tasks/test/get-nodes.yml

@@ -22,3 +22,7 @@
         | unique
         | sort
       }}
+  # Deactivated linter rules:
+  #   - jinja[invalid]: As of version 6.6.0, ansible-lint complains that the input to ipwrap
+  #                     would be undefined. This will not be the case during playbook execution.
+  # noqa jinja[invalid]