fix(CI): Break up workflows and use templates

.github/workflows/molecule-template.yml

@@ -1,16 +1,6 @@
 ---
 name: Molecule Template
-on:
-  workflow_call:
-jobs:
-  molecule:
-    name: Molecule
-    runs-on: macos-12
-    strategy:
-      fail-fast: false
-    env:
-      PYTHON_VERSION: "3.11"
-  runs:
+runs:
   using: "composite"
   steps:
     - name: Check out the codebase