- Add canonical agent and contributor documentation. - Modernize issue and pull request templates. - Skip CI for documentation and issue-template-only changes.